Лингвистическое

Прислали на сверку немецкий перевод текста, который я для производителя строительного материала написал. Ну, почитал, сверил. Немецкий язык для меня как музыка, знаю несколько общеизвестных слов, а тут ещё всё техническое. Кажется, в порядке, отписал заказчику. А сам задумался о языках разных.

Самые важные слова

Какие, на ваш взгляд, самые важные слова русского языка? Ну, пара слов, которые автоматически возникнут в иностранной голове при упоминании России. Пушкин, Толстой, Достоевский? Водка, матрёшка, балалайка? Вчера мы ездили за продуктами в Сосуа. Зашли в банк разжиться местной валютой. Стоим, ждём свободного операциониста. К процедуре обмена денег здесь относятся серьёзно - триста раз пересчитывают, … Читать далее Самые важные слова

Пожалуй

Иногда рекламщикам-копирайтерам хочется что-то сказать, но нечего. Но надо, за это ведь денежку платят. А товар (услуга, опция, объект – нужное подчеркнуть) не вызывает никаких эмоций в задроченном мозгу, клетки которого поражены алкоголем, стимуляторами и грёзами об обладании товарами, услугами, опциями и пр. Что делать? Кто-то из этих творцов нашёл универсальную формулу: если ты не … Читать далее Пожалуй